Sắc

1. Lá non mơn mởn Sắc đỏ tươi thắm điểm tô một góc trời Những giọt sương trong trẻo đọng lại trên những lá, những hoa, trên thảm cỏ và trên những thân cây vững chãi Mặt hồ xanh vắt, quyến rũ, thơ mộng, mà tình tứ, lẳng lơ Vỉa hè êm ái như dìu…

Ẩn dụ / Metaphor

Trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta bắt gặp, thậm chí sử dụng ẩn dụ rất nhiều nhưng có lẽ không phải ai cũng biết ẩn dụ là gì. Hôm nay em xin giới thiệu và giải thích một chút về vấn đề này nha các bác. Ẩn dụ là cái chi? Khi bạn lấy…

Ne me quitte pas (với bản dịch tiếng Việt)

Tặng chị Uttichem 🙂 Ne me Quitte pas – Nina Simone Link để nghe. Lời tiếng Pháp: Ne me quitte pas Ilfautoublier Tout peuts’oublier Qui s’enfuit déjà Oublierle temps Des malentendus Etle temps perdu A savoir comment Oubliercesheures Quituaientparfois A coups depourquoi Le cœur dubonheur Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me…

Lộn xộn

Don’t call me Don’t call me at all Don’t leave me Don’t ever let go Những ngày này có biết bao nhiêu điều để viết Cũng như chẳng có gì để viết, hay có thể viết cho đủ mà không làm xáo trộn tất cả Những ngày này, những ngày trễ nải, ung dung, u…

Sự dai dẳng của ký ức

Một hôm tôi đứng, soi bóng mình dưới trăng khuya trên dòng sông tịch mịch… Giá gom được nỗi buồn như lá rụng Tôi sẽ đốt đi cho khói lên trời Giá kéo được thành tơ nỗi nhớ Tôi dệt thành áo mỏng tặng em thôi Giá mỗi bông hoa chuộc được một lỗi lầm…

I’m a cyborg but that’s ok

Vì sao tôi lại thích I’m a cyborg but that’s ok, trong khi bản thân tôi không thực sự hứng thú với thể loại phim “điên” (hay phim kỳ quặc?), nhất lại là phim Hàn Quốc. Để trả lời cho câu hỏi này, hôm nay tôi quyết định xem lại bộ phim lần thứ hai…

behind the mask

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. Once I watched TV with my father and caught a piece of news on a carnaval.  I remember they used this Oscar Wilde quote. It left quite big an impression on me. I…